La mia storia
con gli animeMy story
with anime
Le opere che mi hanno accompagnato, i momenti che voglio ricordare e il modo in cui i miei gusti sono cambiati. Le date compaiono solo quando sono davvero disponibili.The stories that have stayed with me, the moments I want to remember, and how my tastes have changed. Dates appear only when they are actually available.
✎ Aggiungi un ricordo✎ Add a memoryIl mio diario resta sul mio dispositivo.My journal stays on my device. È cifrato con una passphrase e non viene pubblicato su AniList o nella community. Posso esportare una copia di sicurezza per conservarlo o spostarlo.It is encrypted with a passphrase and is never published to AniList or the community. I can export a backup to keep it safe or move it.
La linea del tempoThe timeline
Qui ripercorro gli anime che hanno davvero lasciato un segno nella mia vita: i cartoni dell'infanzia, quelli condivisi con mamma, le scoperte delle medie e le storie che mi emozionano ancora oggi. Non è una lista di tutti gli anime vecchi: ogni titolo ha un motivo per essere qui. Gli anni di uscita si riferiscono alle opere, non al momento in cui le ho viste.Here I retrace the anime that have genuinely left their mark on my life: childhood favourites, shows I shared with Mum, middle-school discoveries, and stories that still move me today. This isn't a list of every old anime: each title has a reason to be here. Release years refer to the works themselves, not to when I watched them.
Il diario dei ricordiMemory journal
Apri il mio archivio privatoUnlock my private archive
Scegli una passphrase per creare o aprire il diario cifrato su questo dispositivo.Choose a passphrase to create or open the encrypted journal on this device.
I miei momentiMy memories
Come sono cambiati i miei gustiHow my taste has changed
Questa sezione usa i voti, i generi e gli studi registrati su AniList per mostrare come si è evoluta la mia lista. Sono dati reali, ma non raccontano da soli quando ho scoperto ogni genere.This section uses the ratings, genres, and studios recorded on AniList to show how my list has evolved. The data is real, but it can't tell the whole story of when I discovered each genre.